Si parlava tempo addietro dei problemi a tradurre certe parole.
Scopro oggi un sito dove si è cercato di trovare l’equivalente in Italiano di molti termini stranieri di uso più o meno comune. In qualche caso il risultato è interessante, in qualche altro fa un po’ sorridere, ma lo sforzo è lodevole e può essere utile [...]
Post Taggati come ‘utilità’
Maggio 13, 2007
Trovare la Parola Giusta in Italiano
Aprile 12, 2007
snap preview
Una pagina (in inglese) con un pensiero su snap preview, quei minipopup che emergono passando col cursore sopra un link.
Io sono abbastanza tollerante e sono diventato bravo a schivarli ma c’è gente che rinuncia alle pagine dove li trova, oppure escogita sistemi per disabilitarli.
In realtà non mi sembrano così anywhere.
E’ giusto perché il mondo [...]
Marzo 2, 2007
Promemoria, ennesimo
Le decisioni vengono prese.
Se non lo fai tu lo fa qualcun altro.
E se è la tua vita può essere seccante.
Febbraio 28, 2007
Orrore e Annichilimento
Se avviate un microonde con dentro un Magnum (il gelato) confezionato, immediatamente quest’ultimo verrà circondato da una ragnatela di fulmini in miniatura accompagnati da un sinistro BZZZZZZ.
Sotto ai vostri occhi increduli la confezione si mummificherà rattrappendosi attorno al gelato, che chissà quali orribili mutazioni non visibili subirà.
Una esperienza orripilante.
Non fatelo.
Mai.
Febbraio 28, 2007
Aumentare gli accessi al blog
Ce lo spiega Sw4n, anche se non è fiero di quello che ha fatto. Per gli approfondimenti rimanderei al link di un suo clone, citato nel messaggio, che ne seguiva le mosse spiegando gli strumenti utilizzati con dovizia di particolari.
Letto questo mi fa tenerezza il mio tentativo di non drenare traffico inutilmente mettendo gli asterischi [...]
Febbraio 16, 2007
Moleskine - come punto di partenza per altre riflessioni, me ne sono accorto a messaggio già finito. Come sempre.
Per gli appassionati di Moleskine, per esempio Gianluca, che pare addirittura la preferisca al computer in questo periodo, su moleskineart.com si trova un po’ materiale interessante. C’è pure pixelpressicons, che ci ha fatto delle icone (anche se oggi non si riesce ad entrare perché ha superato lo spazio quindicinale concessogli).
Io, al momento, non perdo nessuna [...]
Febbraio 5, 2007
novanta uomini in un supermercato
Un piccolo dramma domestico, la mia vicina di 84 anni ha suonato al mio campanello e mi ha chiesto aiuto con evidente ansia nella voce.
Stava accudendo la nipote ed entrambe si erano bloccate di fronte ad un problema. Siamo uomini di vecchio stampo e non ci tiriamo indietro di fronte a due donne in difficoltà, [...]
Gennaio 11, 2007
Consiglio non richiesto
2005, agosto. Un viale in zona residenziale, la strada è ampia, una corsia per ogni senso di marcia, ma ce ne starebbero quasi due. Ha la precedenza rispetto alle laterali che la incrociano, stradine minori che portano a migliaia di altre storie che probabilmente non incontreremo mai.
La visibilità è buona, ma è sempre centro abitato, [...]
Dicembre 26, 2006
Mi Piacerebbe Essere Laico
Mi piacerebbe essere laico nel senso demauroparaviano di chi intende essere consapevolmente indipendente da scelte aprioristiche e da dogmi religiosi, etici, ideologici, ecc..
La chiave della frase in corsivo a mio parere è l’indipendente, vale a dire che non sceglie in base alle indicazioni ma, neppure, rifiuta sulla base delle indicazioni, solo per affermare la laicità.
Non [...]
Dicembre 25, 2006
Pensieri Sudati
E’ luglio. Fa caldo. Caldo padano. Umido e appiccicoso. Anche appena dopo una doccia fredda. L’aria è consistente. Si può quasi toccare. Vi fate strada con fatica. Camminando. Perfino i pensieri scorrono al rallentatore. Sono più densi. Sudati. Passate di fronte alla vetrina. Vedete quel [nome di oggetto] di fronte al quale [la vostra metà, [...]